《Underhand》初學者教學與攻略

Underhand初學者教學與攻略
Underhand初學者教學與攻略

Underhand初學者教學與攻略

Underhand初學者教學與攻略基本介面翻譯

underhand
underhand

(上)play—開始遊戲
(左)setting—遊戲設置
(右)gallery—畫廊
(下)credits—製作組名單

underhand
underhand

setting介面
上面兩個圓點都是和遊戲聲音有關的開關。
下面的reset選項為“重置”之意,分別是重置教程(上),和重置遊戲(下)。

underhand
underhand

畫廊頁面會展示你當前召喚邪神的進度。召喚成功的神和尚待召喚的神在顯示上會有區分。

underhand
underhand

製作組名單

underhand
underhand

選擇play開始遊戲的話,會進入這個準備介面。
在此可以勾選自己想要借助力量的神明。
通常可以借助的數量上限是3,如果你上局有成功召喚過神明,則算上那一位數量可以為4。
能勾選的前提是該神明已被你成功召喚過。
點擊右上箭頭即確認勾選。

underhand
underhand

進入遊戲後的基本介面。
下方是手牌,即玩家持有的各種資源。最下顯示的數位為當前手牌數量。
上方是待處理或者正在處理的事件。

underhand
underhand

處理中的事件會如下展開(舉例)
當前可以選擇的選項會顯示橙色。
手牌資源可能達成的選項會顯示淺色。
而不可能選擇的選項會變暗。
每個選項分為上中下三欄,依次為上—選項的描述、中—選項的代價(通常是付出一些資源等)、下—選項的結果(通常是給予一些資源等)。
為了滿足選項的代價,玩家付出資源時,需將對應的資源從手牌中拖拽至中間的“眼睛”圖案處。

underhand
underhand

遊戲中點右上齒輪可以進入該介面。
左右與遊戲主介面相同。
上方為resume,返回正在進行的遊戲。
下方為forfeit,為放棄當前這局遊戲。(這個功能其實應該很常用到的。)
遊戲介面的介紹到此為止


Underhand初學者教學與攻略

『今天是許多人邁出的第一步。作為邪教的創始人,領導你忠實的信徒完成他們的使命是你的職責。歸還古代諸神的權力,終將復原世界原本混沌的自然狀態。』

介面會出現一張事件卡。每一個事件卡都有三種選擇。選擇此選項繼續遊戲。

underhand-game
underhand-game

有一些選項會提供資源。獎勵和影響都會顯示在卡牌的底部。此選項為您提供每個資源之一。

underhand-game
underhand-game

這些是你的資源卡。

underhand-game
underhand-game

Relic:遺物  Cultist:信徒  Prisoner:囚犯Money:金錢  Suspicion:懷疑  Food:食物
其他選擇需要資源,拖動這些資源。中間的選項箱中顯示這些需求。

underhand-game
underhand-game

『不可預見的阻礙正在等著你,錯誤不可避免。但是只要你忠於你的目標,就會成功。屬於你的時代到來了,你將書寫自己的故事。』
  某些選項會向你的事件牌堆中添加新的卡牌。

『GOD EVENT CHAINS: 上帝的事件鏈 這張卡片可以開啟一連串的事件,通向終極大獎————召喚一個神。特殊邊界可以説明您識別卡片,寶石可以説明您追蹤進展。
召喚一個神以贏得比賽。

RELIC USAGE:遺物的用法。遺物常被用來召喚神,但是也可以作為百搭牌使用。
遺物(R)可以用來替代介面中出現的一個食物(F)資源。

underhand-game
underhand-game

PRISONERS AND CULTISTS:囚犯和信徒。有時囚犯(P)和信徒(C)可以交換使用
這個標誌(下圖卡片第二行)意味著可以使用囚犯和信徒混合卡。

underhand-gam
underhand-gam

TIPS AND TRICKS:一些小竅門。遺物(R)頗有價值;懷疑(S)很危險。
試著收集遺物,它們經常可以召喚神。同時要避免拿到懷疑這張卡片,否則得承受來自員警的怒火。

在這一系列的事件中,不是所有的選擇都會推動發展。

左邊:這個選擇可以推動進程,但它非常昂貴。
右邊:這個選擇可以保持你當前的位置。

underhand-game
underhand-game

STRATEGY:策略。試著去預測你將會需要何種資源。收集它們,走向勝利。
LOSING:失敗。有一些選項如果你選擇了它們就會導致失敗。你只可以在沒有其他選擇的時候選擇它們。

underhand-game
underhand-game

『召喚一個神贏得這一輪的比賽,在之後的好事件中獲得他們的祝福。』

選擇這個選項完成你的入會儀式。召喚出‘The God of Beginnings’(初始神)

underhand-game
underhand-game

YOU WIN! 你贏了! 點擊CONTINUE(繼續)退出教程介面。

underhand-game
underhand-game

《Underhand》要召神或要毀滅就在您彈指之間